Hilfestellung für die Umstellung auf Version 14:

Auf Version 14 können folgende SBS Betriebstagebücher umgestellt werden. Version 10,11,12,13 sowie die Versionen für Wasserwerk und Industrie. _________________________________________________________________ Bitte gehen Sie folgendermaßen vor, damit die Umstellung reibungslos verläuft. Das Umstellungsprogramm aktualisiert die Programmdatei und führt Änderungen an der Datenbank durch. Aus diesem Grund ist es wichtig, dass Sie eine Datensicherung vor der Aktualisierung durchführen. Falls etwas nicht funktioniert, könnten Sie jederzeit wieder auf die alte Version zurückgreifen. Vorgehensweise: 1. Download des Umstellungsprogramms 2. Obwohl das Umstellungsprogramm problemlos und zuverlässig arbeitet, führen Sie bitte eine Datensicherung ihres gesamten Betriebstagebuchordners durch. 3. Starten Sie das Umstellungsprogramm. 4. Wählen Sie aus dem Ausklappmenü Ihr SBS Betriebstagebuch aus. -- Betriebstagebuch für Kläranlagen -- Betriebstagebuch für Wasserwerke -- Betriebstagebuch für Industrieanlagen 5. Klicken Sie auf die Schaltfläche [SBS Betriebstagebuch suchen] 6. Es öffnet sich ein Explorerfenster. Hier ist bereits Ihre Betriebstagebuchdatei voreingestellt und ausgewählt. Sollte dies nicht der Fall sein, so wählen Sie bitte mit Hilfe des Dateidialogs den Programmordner mit ihrem SBS Betriebstagebuch aus. 7. Klicken Sie nun im Dialog unten auf die Schaltfläche [Aktualisierung starten] 8. Die Aktualisierung wird nun durchgeführt auf die Version Hirthammer SBS Betriebstagebuch Version 14 9. Ihr Betriebstagebuch läuft nun als Demoversion. Lizenzieren Sie nun Ihr Betriebstagebuch neu.

Lizenzierung und Freischaltung.

1. Starten Sie das Hirthammer SBS Betriebstagebuch 2. Klicken Sie oben im Menü auf [Lizenzierung] 3. Sie sehen die Serien-Nr. die nur für diesen Computer gültig ist. 4. Übermitteln Sie bitte diese Serien-Nr. sowie - Ihren Namen - den Namen der Anlage (z.B. Kläranlage XY) - Anzahl der benötigten Lizenzen, - Ihren Betriebstagebuchtyp (Kläranlage, Wasserwerk, Industrieanlage) - Pro oder Standard Ausführung an SBS Datentechnik Rückertstraße 19 97483 Eltmann Fax: 09522/376 8038 EMail: kontakt@sbs-datentechnik.de Sie erhalten dann umgehend Ihre neue Freischaltnummer. 5. Haben Sie mehrere SBS Betriebstagebücher auf Ihrem Computer installiert, dann müssen Sie für jedes Betriebstagebuch eine eigene Freischaltnummer anfordern. 6. Geben Sie diese Freischaltnummer im Lizenzdialog ein um Ihr Betriebstagebuch freizuschalten. Die Umstellung ist nun abgeschlossen. Zukünftig können Sie, wie gewohnt, von unserer Internetseite die neueste Version (grüne Schaltfläche) ihres Betriebstagebuchs downloaden. SBS Datentechnik.